Xinyu Zhang
School of Education, Jilin International Studies University, Changchun 130117, Jilin, China.
*Corresponding author: Xinyu Zhang
Abstract
Localized
school‑based curricula advance moral education and sustain intergenerational
transmission of diverse regional cultural heritage among young K‑12 learners.
In many regional schools, curriculum practices are trapped in decontextualized
dilemmas: educators often copy ready‑made external curriculum templates
mechanically, rather than investing time to interpret and transform locally
rooted cultural resources for classroom use. Human‑AI partnership effectively
lightens the repetitive workload of resource sorting and preliminary material
drafting during curriculum design, yet it cannot resolve several entrenched
structural barriers. These persistent obstacles include teachers’ limited
capacity to interpret local cultural meanings and assessment systems that
disproportionately value formal written documentary outputs over students’
lived cultural experiences. This technological approach also brings latent
risks, including symbolic pseudo‑localization and performative digital
curriculum construction. Rooted in national frameworks of educational
digitalization and curriculum reform and situated within Jilin Province, this
paper examines the boundaries of human‑AI empowerment, identifies practical
risks emerging from on‑site implementation, and proposes feasible,
context‑sensitive pathways to support high‑quality localized curriculum
development for regional primary and secondary schools.
References
Chen, F. (2026). A practical review and governance pathways for digital development in county-level basic education toward equity and quality. Modern Educational Management, (5), 41-54.
https://doi.org/10.16697/j.1674-5485.2026.05.004
He, C., & Feng, X. Y. (2025). What kind of digital literacy do teachers need?—A survey analysis based on 33,800 teachers nationwide. Primary and Secondary School Management, (4), 23-27.
Liu, W. H., & Zhang, R. A. (2022). Localized development of rural school-based curriculum infused with local culture. Contemporary Educational Science, (6), 82-88.
Liu, X. H., & Hu, X. Y. (2026). Integrating generative artificial intelligence into education: What teachers can, should, and should do well—The logic and intentions behind the “Guidelines for Teachers’ Application of Generative AI (First Edition).” Educational Technology Research, 47(9), 111-119. https://doi.org/10.13811/j.cnki.eer.2026.09.014
Ma, X. Q. (2025). Transformation of school-based teaching research driven by generative artificial intelligence: Challenges and countermeasures. Primary and Secondary School Management, (4), 27-31.
Ministry of Education of the People’s Republic of China, National Development and Reform Commission, Ministry of Industry and Information Technology, Ministry of Science and Technology, & National Data Administration. (2026, April 2). “Artificial intelligence + education” action plan. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202604/content_7065138.htm
Ministry of Education of the People’s Republic of China. (2022). Compulsory education curriculum plan (2022 edition). Beijing Normal University Press.
Su, X. D. (2024). Collaborative teaching between “human teachers” and “machine teachers” in the era of digital intelligence. Open Education Research, 30(4), 46-52.
https://doi.org/10.13966/j.cnki.kfjyyj.2024.04.006
How to cite this paper
Practical Approaches to Human-Machine Collaboration for Localized School-Based Curricula in Primary and Secondary Schools
How to cite this paper: Xinyu Zhang. (2026). Practical Approaches to Human-Machine Collaboration for Localized School-Based Curricula in Primary and Secondary Schools. The Educational Review, USA, 10(9), 487-490.
DOI: http://dx.doi.org/10.26855/er.2026.09.001