References
Bassnett, S., & Lefevere, A. (1992). General editors' preface. In A. Lefevere (Ed.), Translation/history/culture: A sourcebook (pp. xi-xii). Routledge.
Bennett, M. J. (2013). Basic concepts of intercultural communication: Paradigms, principles, & practices (2nd ed.). Intercultural Press.
Hu, G. (2008). Explaining Eco-Translatology. Chinese Translators Journal, (6), 11-15, 92.
Hu, G., & Li, X. (2024). System modeling and graphical presentation in theoretical construction of Eco-Translatology. Chinese Translators Journal, (6), 5-14, 191.
Huang, Z. (2016). The essence of Yan Fu's system of translation theories: A study on his variation theory. Chinese Translators Journal, (1), 34-39.
Huang, Z., Li, Y., & Liu, L. (2025). An introduction to Trans-Variationology. Foreign Languages in China, 22(6), 94-102.
Kenny, D. (2021). Ethics in translation and for translators. In Y. Gambier & L. van Doorslaer (Eds.), Handbook of translation studies (Vol. 5, pp. 73-78). John Benjamins Publishing Company.
Malmkjær, K. (2022). Translation studies fifty years on. Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts, 8(3), 211-231. https://doi.org/10.1075/ttmc.00092.mal
Rossi, C. (2018). Translation as a creative force. In S. Harding & O. Carbonell Cortés (Eds.), The Routledge handbook of translation and culture (pp. 381-397). Routledge.
Meng, X. (2022). Transknowletology: Its naming and concept construction. Contemporary Foreign Language Studies, (3), 55-64.
Meng, X., & Yang, F. (2025). Civilization intermirrology: A discipline proposed. Contemporary Foreign Language Studies, (3), 1-2, 12.
Nakayama, T. K., & Martin, J. N. (2024). Intercultural communication and dialectics revisited. In T. K. Nakayama & R. T. Halualani (Eds.), The handbook of critical intercultural communication (2nd ed., pp. 41-55). John Wiley & Sons Ltd.
Newmark, P. (1988). A textbook of translation. Prentice Hall.
Qian, Y., & Chen, J. (2026). Binarity of language: An alternative to Chomskyan analysis of syntactic structure. International Education Forum, 4(3), 94-125.
Qin, Z., Cui, X. (J.), & Gao, X. (A.). (2023). The characteristics of contemporary Chinese translation theory development: A systematic review of studies in core Chinese journals (2012-2022). Humanities and Social Sciences Communications, 10, 596, 1-10. https://doi.org/10.1057/s41599-023-01955-w
Sumillera, R. G., Surman, J., & Kühn, K. (Eds.). (2020). Translation in knowledge, knowledge in translation. John Benjamins Publishing Company.
Yang, F. (2021a). Transknowletology: A declaration. Contemporary Foreign Language Studies, (5), 2, 27.
Yang, F. (2021b). Translation is rooted in culture or knowledge? Contemporary Foreign Language Studies, (6), 2, 36.
Yang, F. (2025). Knowledge is humanity's study of things, and translation a thing-rooted study of humanity. Contemporary Foreign Language Studies, (1), 1-2.
Yang, F., & Li, S. (2024). In pursuit of truth, virtue and beauty: A harmoniously balanced mode of translation as methodology. Chinese Translators Journal, (1), 9-15, 189.
Yue, F., & Lin, J. (2025). Between "real meanings" and "full preparations": A study of James Legge's English translation of A record of Buddhistic kingdoms from the perspective of Transknowletology. Translation Research and Teach-ing, (3), 48-56.
Zhou, L. (2024a). Rationales for the evaluation system of translator behavior criticism. Foreign Languages Bimonthly, (1), 106-114, 160.
Zhou, L. (2024b). Translator behavior studies and the blueprint of its theoretical development. Foreign Language Education, 45(5), 77-83.