magazinelogo

Translation and Foreign Language Learning

ISSN Online: 3069-0315 ISSN Print: 3070-3077 CODEN:
Frequency: monthly Email: tfll@hillpublish.com
Total View: 326879 Downloads: 74476 Citations: 0 (From Dimensions)
ArticleTranslation Theories and Skills http://dx.doi.org/10.26855/tfll.2025.10.004

A Comparative Study of the Tragic Writing of Desire Under the Elms and Thunderstorm

Yanlin Chen

College of Foreign Languages of Fujian Normal University, Fuzhou 350000, Fujian, China.

*Corresponding author: Yanlin Chen

Published: October 31, 2025

Article history: Updated on June 26, 2026

Abstract

Eugene O’Neill was the winner of the 1936 Nobel Prize for Literature and America’s foremost dramatist. Cao Yu, a famous modern Chinese playwright, had his debut play, Thunderstorm. Desire Under the Elms describes a family deeply influenced by Puritanism. Thunderstorm reflects the profound social contradictions and struggles in China’s semi-colonial and semi-feudal society. This thesis will compare the tragic writing between Desire Under the Elms and Thunderstorm against their cultural and historical context. Whereas there are obvious similarities in terms of the tragic beauty of female images and the dramatization of abnormal relationships, the two plays differ in social and cultural background. Worth noting still is the similarities and differences in family order of two plays. This paper argues that through the study of similarities and differences, the audience can jump out of the conventional mode of thinking, feel the unique artistic charm brought about by great tragedies.

Keyword

Desire Under the Elms; Thunderstorm; Tragedy; Comparison

References

Cao, Y. (1999). Thunderstorm. People’s Literature Publishing House. 

Floyd, V. (1985). The plays of Eugene O’Neill: A new assessment. 

Frederick Ungar Publishing Co. Hao, S. (2019). A comparison of the incestuous space in the parlor in Thunderstormand Desire Under the Elms. Young Literati, (29), 139-140. 

Krutch, J. W. (1987). Introduction to Nine plays by Eugene O’Neill. In Eugene O’Neill: Comments on the drama and the theater: A source book (p. 99). Gunter Narr Verlag Press. 

Krutch, J. W. (1993). Drama: The god of stumps. In The critical response to Eugene O’Neill (p. 74). Greenwood Press. 

Lau, J. S. M. (1970). Ts’ao Yu: The reluctant disciple of Chekhov and O’Neill: A study in literary influence. Hong Kong University Press. 

Li, H. (2016). The human “desire” tragedy under the paradigm of Jiyi religious culture—A comparative study of Desire Under the Elmsand Thunderstorm. Film Review, (16), 86-88.

Li, J. (2024). Desire Under the Elms: Violence and ethical tragedy in the domestic space. Contemporary Foreign Literature, 45(2), 90-96. https://doi.org/10.16077/j.cnki.issn1001-1757.2024.02.002 

Li, Q. (2024). Trauma and recovery in Desire Under the Elms. Journal of Ancient and Modern Chinese Literature, (41), 24-26. https://doi.org/10.20024/j.cnki.

CN42-1911/I.2024.41.007 Luo, L. (2021). A comparison of conflicts in Desire Under the Elmsand Thunderstorm. Literature Education (Part 2), (06), 146-148. 

Meng, L. (2007). The cultural connotations of character psychology in Thunderstormand Desire Under the Elms. Journal of Huaibei Coal Industry Teachers’ College (Philosophy and Social Sciences Edition), (03), 81-83. 

O’Neill, E. (2015). Desire Under the Elms. CreateSpace Press. 

Peng, T. (2015). A comparative study of the tragic concepts in Desire Under the Elmsand Thunderstorm. Home of Drama, (07), 36. 

Quinn, A. H. (1997). A history of the American drama from the Civil War to the present day. In Eugene O’Neill: Comments on the drama and the theater (p. 70).

Sun, H. (2013). Thunderstormand Desire Under the Elms—Origin, reception, and localization. Science and Technology Information, (04), 235-236. 

Wang, M., & Chen, H. (2018). A brief analysis of the similarities and differences between Desire Under the Elmsand Thunderstorm. Young Literati, (35), 156-159. 

Winther, S. K. (1934). Eugene O’Neill: A critical study. The Stratford Press. 

Zhang, Z., & Zhang, H. (2006). On the convergence of tragic concepts in Eugene O’Neill and Cao Yu—Taking Desire Under the Elmsand Thunderstormas examples. Journal of Hubei University (Philosophy and Social Science Edition), (05), 616-620.

Zhu, Y. (2021). The tragic beauty of female characterization from a male perspective—Taking Thunderstormand Desire Under the Elmsas examples. Home Drama, (33), 55-56.

Copyright

© 2025 by the author(s).
This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) license, which permits non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited and is not modified or adapted.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

How to cite this paper

A Comparative Study of the Tragic Writing of Desire Under the Elms and Thunderstorm

How to cite this paper: Yanlin Chen. (2025). A Comparative Study of the Tragic Writing of Desire Under the Elms and Thunderstorm. Translation and Foreign Language Learning1(3), 420-424.

DOI: http://dx.doi.org/10.26855/tfll.2025.10.004